愛的輕與重

If You're Gone (Remastered Version)

作詞：Rob Thomas / 作曲：Rob Thomas  

Matchbox  Twenty (火柴盒20合唱團)

If You're Gone (Remastered Version)

I bet you're hard to get over　

我知道你很難忘懷

I bet the room just won't shine　

我知道這房間不會發光

I bet my hands I can stay here　

我知道我的手可以在此停留

I bet you need--more than you mind 　

我知道你需要，剩過於你在乎

I think you are so mean--I think we should try.

我覺得你很壞--我想我們該嘗試

I think I could need--this in my life.

我想也許我生命中需要這個

I think I'm just scared--that I know too much.

我想我只是害怕--怕我知道太多

I can't relate and that's a problem I'm feeling

我無法聯想.這是我感覺到的問題

If you're gone-maybe it's time to go home

如果你走了..也許我也該回家了

There's an awful lot of breathing room

有很多呼吸的空間

But I can hardly move

但我郤難以移動

If you're gone--baby you need to come home

如果你走了...寶貝你還是要回來

Cuz there's a little bit of something me

In everything in you　

因為在你心中，總有那麼一點我的存在

I think you are so mean--I think we should try.

我覺得你很壞--我想我們該嘗試

I think I could need--this in my life.

我想也許我生命中需要這個

I think I'm just scared--I think too much.

我想我只是害怕--我想太多了

I know this is wrong it's a problem I'm dealing

我知道這是錯的.這是我要處理的問題